Datenschutzerklärung

Gültig nach PDPL (UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021)

1. Verantwortlicher

MJM Vacation Homes Rental LLC
Wavez Residences, Wadi al Safa 2, Dubai – United Arab Emirates
E-Mail: contact@mjm-homes.ae

Diese Datenschutzerklärung informiert Nutzer über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website www.mjm-homes.ae.

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden nur solche personenbezogenen Daten verarbeitet, die technisch notwendig sind, um die Website darzustellen oder um eine Anfrage zu beantworten.

Verarbeitet werden können insbesondere:

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (bei Nutzung des Kontaktformulars)
Inhalte und Angaben, die du freiwillig im Kontaktformular übermittelst
technisch notwendige Website-Daten (z. B. IP-Adresse, Gerät/Browser, Datum & Uhrzeit des Seitenaufrufs)

Wir verwenden kein Analyse-Tracking und keine Statistik-Tools.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

zur Beantwortung von Anfragen, die über das Kontaktformular oder per E-Mail eingehen
zur Gewährleistung der technischen Funktionsfähigkeit und Stabilität der Website
zur Kommunikation mit Kunden und Interessenten bei Anfragen zu Mietobjekten

Eine Verarbeitung erfolgt nur, soweit sie notwendig ist oder der Nutzer uns freiwillig Informationen übermittelt.

4. Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die angegebenen Daten verarbeitet, um die Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.
Diese Daten werden nicht zu Werbezwecken verwendet und ohne Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Grundsätzlich geben wir personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter.
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn:

dies für die Bearbeitung einer Anfrage erforderlich ist
eine gesetzliche Verpflichtung besteht
der Nutzer ausdrücklich zustimmt

Hosting & technische Infrastruktur werden über Wix.com Ltd. bereitgestellt.
Daher kann es im Rahmen des Betriebs der Website zu Datentransfers in andere Länder kommen. Diese finden nur unter Einhaltung des UAE PDPL statt.

6. Speicherung & Löschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks notwendig ist.
Nach Wegfall des Zwecks oder auf Anfrage des Nutzers werden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Rechte der Nutzer nach PDPL

Nutzer haben das Recht:

Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten zu erhalten
Berichtigung unvollständiger / falscher Daten zu verlangen
Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
einer Verarbeitung zu widersprechen
eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Anfragen hierzu können per E-Mail an contact@mjm-homes.ae gestellt werden.

8. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Missbrauch, Verlust, unbefugtem Zugriff oder Veröffentlichung zu schützen. Dazu gehören u. a. sichere Verbindungsübertragungen und administrative Zugriffsbeschränkungen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren, insbesondere wenn gesetzliche Anforderungen oder die Nutzung der Website-Dienste sich ändern. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Website abrufbar.

MJM Vacation Homes Rental LLC
Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
Stand: 11/2025